Manual.ly Logo

Outdoorchef Dualchef 325 G Notendahandbok

0,0 · 0 Einkunnir

PDF handbók · 168 síður

íslenska

M: GO-GEM-FL-25
sida

/ 168

Loading...
aa6d6594330fd65607c354e6453d6651f7d2 page 25
37
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce mode d’emploi doit être conservée par le propriétaire du barbecue et être toujours à disposition.
Mettre le barbecue en service conformément au chapitre INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE.
• «A n’utiliser qu’à l’extérieur des locaux»
• «Consulter le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil»
• «ATTENTION: des parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l’écart»
• «Cet appareil doit être éloigné des matériaux inflammables durant l’utilisation»
• «Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation»
• «Fermer le robinet d’arrivée de la bouteille de gaz après usage»
• N’utilisez jamais le barbecue sous un auvent.
• Ne poussez jamais les appareils équipés de roulettes sur un sol irrégulier ou des marches.
• Assurez-vous que la lèchefrite et le réceptacle pour les graisses sont bien fermés et verrouillés pendant l’utilisation du barbecue.
• Portez des gants de protection quand vous tenez des pièces brûlantes.
• Une fois le barbecue terminé, placez le bouton de réglage de la bouteille sur la position
et fermez l’arrivée de gaz sur la bouteille.
• Lors du changement de la bouteille de gaz, le bouton de réglage de gaz doit toujours être sur la position
et l’alimentation en gaz doit être
fermée sur la bouteille. IMPORTANT: tenir toute source d’ignition à distance.
• Après avoir branché une nouvelle bouteille de gaz, veuillez contrôler les raccords selon la notice TEST D’ÉTANCHÉITÉ.
• Si vous doutez de l’étanchéité, mettez le bouton de réglage de gaz sur la position
et fermez l’alimentation en gaz sur la bouteille. Veuillez
faire vérifier les pièces conduisant le gaz par un magasin spécialisé.
• Si le flexible de gaz est endommagé ou usé, veuillez le remplacer immédiatement. Le tuyau ne doit être ni plié ni fissuré. N’oubliez pas de
fermer le bouton de réglage et l’arrivée de gaz avant de retirer le tuyau.
• Remplacez le tuyau et le régulateur de pression de gaz 3 ans après la date d’achat. Veuillez vérifier que le régulateur de pression et le tuyau
respectent bien les normes EN en vigueur.
• La longueur recommandée pour le flexible de gaz est de 90 cm et ne doit pas dépasser 150 cm.
• Ne bloquez jamais les fentes d’aspiration d’air du boîtier ni les aérations du couvercle. Ne jamais boucher ni couvrir les aérations de l’espace
dans lequel la bouteille est placée.
• «Ne pas modifier l’appareil»
Si vous suspectez un dysfonctionnement, adressez-vous à un spécialiste.
• Le barbecue est livré avec un tuyau et un régulateur de pression. Le tuyau de gaz doit absolument être éloigné de toutes les surfaces
chaudes du barbecue. Il ne faut pas tordre le tuyau. Pour les barbecues équipés d’un guidage pour tuyau, il faut impérativement y fixer le
tuyau.
• Le tuyau et le régulateur sont en conformité avec les réglementations locales et les normes EN correspondantes.
• Si vous suspectez l’arrivée de gaz d’être bouchée et que le fonctionnement n’est pas optimal, adressez-vous à un spécialiste.
• Utilisez le barbecue exclusivement sur un sol solide et sûr. Pendant son utilisation, ne jamais placer le barbecue sur un sol en bois ou toute
autre surface inflammable. Tenir le barbecue éloigné de tout matériau inflammable.
• Ne stockez pas le barbecue à proximité de liquides ou de matériaux facilement inflammables.
• Si le barbecue est stocké dans une pièce pendant l’hiver, veuillez retirer la bouteille de gaz. Veuillez la stocker en extérieur, dans un endroit
bien aéré et hors de la portée des enfants.
• Avant de le mettre en service, placez le barbecue à l’abri du vent.
• Si vous n’utilisez plus le barbecue, attendez qu’il refroidisse complètement et le couvrir d’une housse pour le protéger des agressions exté-
rieures. Les housses sont disponibles auprès de votre revendeur de barbecue.
• Retirez la housse s’il a plu pour éviter que l’humidité ne s’accumule.
• N’utilisez l’appareil que si le câble secteur, la prise de courant et l’appareil sont en parfait état. Vérifiez-les avant chaque utilisation.
• Branchez l’appareil uniquement sur une prise de courant reliée à la terre.
• Après chaque utilisation ou en cas de dysfonctionnement, retirez la prise. ATTENTION: tirez directement la prise, pas le câble secteur.
• Tenez le câble secteur éloigné des pièces chaudes.
• Ne manipulez pas la prise secteur avec les mains mouillées.
• Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation.
• Ne laissez jamais le barbecue sans surveillance pendant son utilisation.
• L’appareil reste chaud longtemps après sa mise hors service. Veillez à ne pas vous brûler et à ne poser aucun objet sur le barbecue au risque
de provoquer un incendie.
• N’utilisez jamais ce barbecue quand il pleut ou qu’il neige car ce barbecue est équipé de composants électriques.
• Si nécessaire, utilisez uniquement une rallonge reliée à la terre d’une intensité de 10A (230 volts) min. (section de câble de 1,5 mm min.) et
veillez à ce qu’elle ne provoque pas de chute ou que l’appareil ne puisse pas être renversé.
• Utilisez de préférence un câble de rallonge petit et jamais 2 ou plusieurs câbles en même temps.
• Ne posez pas le câble secteur sur des allées piétonnes.

Spjallaðu við Outdoorchef Dualchef 325 G-handbókina þína með gervigreind

Fáðu tafarlaus svör frá gervigreind úr Outdoorchef Dualchef 325 G-handbókinni þinni

Spyrðu hvað sem er um Outdoorchef Dualchef 325 G. Svörin koma úr þessari handbók, ásamt síðunum sem þau eru byggð á.

Dualchef 325 G Vidhaldsaaetlun

Minntu mig a thegar vidhald er komid a dagskra
Zweimal im Jahr
Gasfuhrende Teile auf Leckagen uberprufen

Prufen Sie alle Gasschlauche, Druckminderer und Anschlusse mindestens zweimal jahrlich und nach langen Nichtgebrauchsperioden auf Leckagen.

Syna i handbaekinni (síða 16)
Jahrlich
Gasschlauch ersetzen

Ersetzen Sie den Gasschlauch und den Druckminderer drei Jahre nach dem Kauf oder sofort bei Beschadigung.

Syna i handbaekinni (síða 37)
Jahrlich
Gasschlauch auf Beschadigungen uberprufen

Prufen Sie den Gasschlauch mindestens einmal wahrend der Grillsaison auf Risse, Knicke und andere Beschadigungen.

Syna i handbaekinni (síða 16)
Nach jeder Verwendung
Warmeverteiler und Schutzstangen reinigen

Reinigen Sie den DGS-Warmeverteiler und die Schutzstangen nach jeder Verwendung, um Kalkablagerungen und Fettspritzer zu vermeiden.

Syna i handbaekinni (síða 15)
Nach jeder Grillsession
Tropfschale entleeren und reinigen

Entnehmen Sie die kalte Tropfschale, entleeren Sie sie und reinigen Sie sie mit Grillreiniger oder Seifenwasser.

Syna i handbaekinni (síða 15)
Nach jeder Grillsession
Grillroste ausbrennen und birsten

Brennen Sie Ruckstande auf Gusseisenrosten 10 Minuten lang ab und birsten Sie diese dann warm mit Messingborsten.

Syna i handbaekinni (síða 12)

Okeypis vidhaldsminningar

Miðað við kaupdag þinn. Alltaf ókeypis, afskráðu þig hvenær sem er.

Með því að senda inn samþykkir þú persónuverndarstefnuna. Þú getur afskráð þig með einum smelli í hvaða tölvupósti sem er.
M: QW-35-FL

Spurðu Spurningu

0/1000

Mælir þú með Dualchef 325 G?

Já Nei

Algengar spurningar

A

Helsti kosturinn er Dual Gourmet System, sem gerir þér kleift að skipta grillinu í svæði. Þú getur eldað mismunandi mat við mismunandi hitastig, notað hliðarbrennarann og byggt upp fullkomnara útieldunarsvæði.

Er þetta svar gagnlegt?

A

Já. Handbókin útskýrir bæði beina og óbeina grillun. Með lokinu lokuðu og aðeins ytri brennurum kveiktum vinnur grillið eins og blástursofn fyrir steikingu, bakstur og mildari eldun.

Er þetta svar gagnlegt?

A

Já. Handbókin mælir eindregið með lekaeftirliti fyrir fyrstu notkun, eftir hverja skiptingu á gasflösku og í upphafi tímabilsins. Það hjálpar til við að staðfesta að allar gastengingar séu rétt þéttar.

Er þetta svar gagnlegt?

A

Nei. Það er eingöngu ætlað til notkunar utandyra. Handbókin varar einnig við notkun undir skyggni eða í lokuðu rými vegna hita, loftræstingar og gasöryggis.

Er þetta svar gagnlegt?

A

Safety Light System sýnir þegar gas flæðir með því að lýsa upp stjórnhringinn og miðlæga LED-ljósið. Það hjálpar þér að sjá stöðu brennara betur, sérstaklega í daufu ljósi.

Er þetta svar gagnlegt?

A

Láttu það kólna alveg og hreinsaðu síðan ristarnar með bursta með messinghárum og fjarlægðu fitu af dreypibakkanum og safnbakkanum. Fyrir dýpri hreinsun skaltu nota samþykkt grillhreinsiefni og fylgja öryggisleiðbeiningunum.

Er þetta svar gagnlegt?

A

Nei. Handbókin sýnir nokkra valfrjálsa DGS-fylgihluti, svo sem snúningsgrillbúnað, pizzastein, eldunarsett og sérhæfðar ristir. Þetta eykur fjölhæfni grillsins en gæti þurft að kaupa sérstaklega.

Er þetta svar gagnlegt?

M: GO-GEM-FL-25

Kostir og Gallar

Kostir

  • Tvísvæða eldun gerir auðvelt að grilla mismunandi mat við mismunandi hitastig samtímis.
  • Hliðarbrennarinn bætir við auknum sveigjanleika fyrir sósur, meðlæti og eldun í litlum pottum.
  • Steypujárnsristar og hitadreifir styðja við góða hitageymslu og betri steikingu.
  • Öryggiseiginleikar eins og SLS og leiðbeiningar um lekaeftirlit auka öryggi við notkun.
VS

Ókostir

  • Krefst vandlegar uppsetningar og reglulegra lekaeftirlita, þannig að það er minna tilbúið til notkunar en einfaldari grill.
  • Kerfið inniheldur rafhlöður, gasíhluti og rafhluta sem þarf að fylgjast með með tímanum.
  • Sumir nytsamlegir fylgihlutir eru valfrjálsir, þannig að heildar eldunarsvæðið getur kostað meira.
  • Það er eingöngu fyrir notkun utandyra og þarf nægilegt öruggt, opið rými í kringum sig.
M: GO-GEM-FL-25

Vara Vörulýsing

Tegund

Grillvagn

Afl

15,4 kW

Fjöldi brennara

4

Brennarar

3x Aðalbrennarar (Ryðfrítt stál), 1x Hliðarbrennari

Grillbúnaður

Grillgrind (Steypujárn), Upphitunargrind, Grilllok með hitamæli

Grillsvæði

60,9x44 cm (BxD), 2.680 cm² (Flatarmál)

Gasnotkun

1.120 g/h

Geymslupláss

1x Hliðarhylla (fellist), Grunneining, Grunneining fyrir gasflöskur (11,00 kg), 5x Hnúaparakrókar

Sérstakir eiginleikar

Hjól, Fitubakki (færanlegur), Kveikjukerfi

Vinnuhæð

95 cm

Mál

1390x1230x630 mm (BxHxD)

Þyngd

75 kg

Afhendingarinnihald

óvírstislanga

M: GO-GEM-FL-25

Vara Lýsing

Outdoorchef Dualchef 325 G: Sveigjanlegt gassgrill fyrir alvarlega útieldun

Handbók Outdoorchef Dualchef 325 G lýsir grilli sem er byggt fyrir þá sem vilja meira en hefðbundna grillun. Þetta módel sameinar mikla hitaframleiðslu, vel útfærða öryggiseiginleika og mátbundna eldunarhugmynd sem auðveldar að skipta á milli hraðrar steikingar, hægrar steikingar og undirbúnings meðlætis. Það er aðeins ætlað til notkunar utandyra, en innan þess ramma býður það upp á mikla stjórn og þægindi.

Ein áhrifaríkasta hugmyndin á bak við Dualchef 325 G er Dual Gourmet System (DGS). Með svæðisskilanum er hægt að skipta grillinu í aðskilin eldunarsvæði, þannig að hægt er að elda mismunandi mat við mismunandi hitastig samtímis. Það þýðir að þú getur steikt steikur á annarri hliðinni á meðan þú eldar grænmeti eða steik rólega á hinni. Þessi sveigjanleiki er sérstaklega gagnlegur þegar eldað er fyrir hóp og reynt að halda utan um marga rétti án þess að blanda bragði eða ilmum saman.

Grillið er einnig með hliðarbrennera, sem eykur það sem þú getur gert umfram hefðbundna grillun. Sósur, meðlæti og litlir pottar geta verið meðhöndlaðir rétt við hlið aðal eldunarsvæðisins, þannig að allt er við höndina. Samtímis steypujárnsristum, hitadreifara og hitunargrindinni virðist Dualchef 325 G frekar eins og fullkomin útieldunarstöð en einfalt grill.

Öryggi og auðveld notkun eru greinilega hluti af hönnuninni. Handbókin leggur áherslu á lekaeftirlit, rétta meðhöndlun gasflösku og fullnægjandi loftræstingu, sem allt hjálpar til við að skapa öruggari grillupplifun. Safety Light System (SLS) er annar gagnlegur eiginleiki sem sýnir hvenær gas flæðir, jafnvel í daufu ljósi. Rafkveikja og skipulögð stjórn á brennurum gera ræsingu einfaldari, og ítarlegar leiðbeiningar um hreinsun og viðhald hjálpa til við að vernda afköst til lengri tíma.

Fyrir mataráhugafólk sem nýtur þess að prófa sig áfram bætir fylgihlutakerfið við grillið enn meira gildi. Pizza, snúningsgrillun, grænmeti og steikjaplata eru öll studd með valfrjálsum tólum. Í stuttu máli er Outdoorchef Dualchef 325 G fjölhæft, öflugt gassgrill byggt fyrir fólk sem vill nákvæmni, fjölbreytni og snjallari leið til að elda utandyra.

Athugasemdir:

  • Notist aðeins utandyra og hafið nægilegt bil frá eldfimum efnum.
  • Athugið allar gastengingar fyrir hverja notkun.
  • Hreinsið og viðhaldið brennurum, ristum og dreypibakka reglulega til að ná sem bestum árangri.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly